[Alt + 1] zur Startseite [Alt + 2] zum Seitenanfang [Alt + 3] zur allgemeinen Navigation [Alt + 4] zur Hauptnavigation [Alt + 5] zum Inhalt [Alt + 6] zu Tipps, Hinweise und Kurzinfos [Alt + 7] zur Suche [Alt + 8] zum Login von MyNZZ [Alt + 9] zur Fusszeile
.
  • 20. August 2008, 17:13, NZZ Online

    Stéphane Chaupuisat als YB-Berater

    Stéphane Chaupuisat als YB-Berater

    Sportliche Kompetenz soll auch der Nachwuchsabteilung zugute kommen

    Toolbox
    Druckansicht
    Die Young Boys verstärken ihren technischen Stab. Stéphane Chapuisat ist ab 1. September als Berater, Stürmertrainer und Scout für die Romandie für den Berner Super-League-Verein tätig. Das Arbeitspensum des früheren Internationalen beträgt 50 Prozent.

    (si) Stéphane Chapuisat, heute 39-jährig, gilt als bisher erfolgreichster Schweizer Fussballer. Er absolvierte 103 Länderspiele (21 Tore), nahm an WM- und EM-Endrunden teil, gewann mit Borussia Dortmund unter Ottmar Hitzfeld die Champions League und den Weltcup (1997) und wurde zweimal deutscher Meister (1995 und 1996).

    Anzeige
    .
    .

    Seine Super-League-Karriere beendete Chapuisat vor drei Jahren bei den Young Boys; danach hängte er noch eine Saison bei Lausanne in der Challenge League an. Während der drei YB-Saisons avancierte Stéphane Chapuisat zum Publikumsliebling auf dem Neufeld; 2004 wurde Chapuisat mit den Bernern nochmals Torschützenkönig in der Schweiz.

    Drei Jahre nach der offiziellen Verabschiedung holten die Young Boys nun ihr «Ehrenmitglied» zurück. Stéphane Chapuisats sportliche Kompetenz soll besonders auch der Nachwuchsabteilung zugute kommen.

    .
    Leserkommentare ein- und ausblenden Leser-Kommentare: 0 Beiträge
    .
    Um selbst einen Leser-Kommentar abgeben zu können, müssen Sie sich hier anmelden. Bitte beachten Sie die für Leser-Kommentare geltenden Richtlinien und Copyright-Bestimmungen.
    .
    Copyright © Neue Zürcher Zeitung AG
    Alle Rechte vorbehalten. Eine Weiterverarbeitung, Wiederveröffentlichung oder dauerhafte Speicherung zu gewerblichen oder anderen Zwecken ohne vorherige ausdrückliche Erlaubnis von NZZ Online ist nicht gestattet.